Poseer un nivel de
gramática correcta es la llave para sonar más fluido y seguro al hablar en
inglés. Conocer la gramática te ayudará a no cometer errores que hagan que tu
inglés suene raro para los hablantes nativos.
Pero hay ocasiones
especificas en donde la gramática es especialmente importante. Por ejemplo, si
vas a una entrevista de trabajo donde se requiere al idioma inglés como
requisito para el puesto, el empleador estará interesado en la calidad de tu
inglés hablado y escrito. De hecho, la mayoría de los gerentes o
directores de recursos humanos indican que una mala ortografía o cometer errores al hablar causa una muy mala impresión, por lo que los
empleadores buscan a gente que sepa escribir y hablar correctamente.
Una buena gramática no
sólo demostrará tus habilidades en el idioma — también demostrará que eres
cuidadoso y tienes ojo para los detalles. Esto es igual de
importante si quieres estudiar en el extranjero. Las universidades evalúen
tu conocimiento del idioma ingles basado en exámenes internacionales como ser
el TOEFL, IETS, CPE, CAE, etc.
La gramática es igual
de importante en tu vida social ¿Sabías que a la gente no le interesa
conversar con persona que tienen un nivel de gramática pobre? Además, cuando
conoces gente nueva o visitas lugares nuevos, lo último que quieres ser es ser
incomprendido. Para evitar confundir a los demás necesitas tener una idea firme
de cómo estructurar tus palabras.
Con todo lo dicho
anteriormente, hay que recordar que la gramática en ingles puede ser más
flexible. Por ejemplo, cuando te comunicas por mensajes de texto con un amigo
cercano está bien usar un lenguaje más simplificado o casual. Chatear en
línea es una manera fantástica de conectar con hablantes nativos y otros
estudiantes de inglés en un ambiente amigable y sin presión.
Cómo practicar los
puntos más importantes de tu gramática en inglés.
Como acabamos de ver, la
gramática en inglés es importante para todas las personas. Aprender gramática
básica para un viaje a Estados Unidos es muy diferente para alguien que está
aplicando para un programa universitario en una escuela o universidad de habla
inglesa.
Así que, ¿cómo se puede personalizar el
estudio gramatical basado en tus necesidades?
Empieza por recolectar
algunos recursos comprensibles y de calidad para concentrarte en lo que
necesitas. Por ejemplo: cada libro de gramática tiene un índice (lista de
capítulos) bastante bien organizado donde puedes escoger
fácilmente los temas con los que no estás familiarizado. El libro incluye
un montón de ejemplos claros de cómo se usa la gramática cotidianamente, por lo
que te especializarás en ello en poco tiempo.
FluentU es la mejor (y
más divertida) herramienta para aprender gramática en contextos reales. FluentU
te provee de vídeos auténticos en inglés, como tráilers de
películas, vídeos musicales, charlas inspiradoras y más, que se
han transformando en lecciones personalizadas para ti.
Cada vídeo
tiene subtítulos interactivos. Coloca el cursor en cualquier palabra del
vídeo y este se pausará automáticamente dándote una definición, imagen y su
pronunciación. También verás otros vídeos que contengan esa palabra, así que
puedes aprender cómo se usa en diferentes situaciones o contextos gramaticales.
Ya que tu aprendizaje se concentrará en las palabras y frases que no
conoces, tendrás una experiencia diferente a la de otras
personas ¡incluso en los mismos vídeos!
Además, podrás construir
activamente tus habilidades en inglés mientras absorbes el lenguaje que
usan los nativos. Cuando estudies estos recursos, anota en una libreta las
ideas gramaticales que te encuentres, así podrás echar un vistazo a lo que
has visto. Al inicio de cada semana, escoge una área en la que puedas enfocarte
y rétate a encontrar un ejemplo en la vida real cada día. Esto te ayudará a
seguir tu progreso en los conceptos gramaticales más importantes para ti.
También
puedes anotar la gramática confusa que leas o escuches. Una vez
empieces a sumergirte en materiales de inglés, empezarás a darte cuenta que
ciertas frases y estructuras se repiten una y otra vez. Deberías enfocarte en
esos conceptos gramaticales si aún no logras reconocerlos.
Si tienes amigos inglés -
parlantes, no tengas miedo de pedirles ayuda. La mayoría de personas no
corregirán tu gramática al hablar porque quizá tengan miedo a ofenderte. Dile a
tus amigos que no te molesta el hecho que corrijan tus errores siempre y cuando
sea educadamente, así ellos podrán ayudarte a encontrar la manera correcta de
reestructurar tus palabras. Un buen amigo será
paciente y alentador, porque incluso los hablantes nativos saben que la
gramática puede ser complicada.
Tres reglas de la gramática
en inglés que son importantes en cualquier lugar.
Hay algunas reglas que todos
deberían saber.
1.- Plurales irregulares
Si le pides a un amigo
que cuide a tu dog (perro), pero realmente tienes
siete dogs (perros), tu amigo se llevará una canina sorpresa.
Cometer un error con los
plurales es confusión segura en cualquier parte, desde situaciones sociales
hasta investigaciones de laboratorio. Es por eso que es tan importante aprender
estas reglas—especialmente para plurales irregulares en inglés, los cuales son
complicados para los hablantes no-nativos.
En inglés, la manera
estándar de formar un plural es añadiendo la letra “s” al final del sustantivo
singular.
One cat → Two cats
Un gatos → Dos gatos
Un gatos → Dos gatos
One shoe → Two shoes
Un zapato → Dos zapatos
Un zapato → Dos zapatos
One bath → Two baths
Un baño → Dos baños
Un baño → Dos baños
Esta regla funciona casi
todo el tiempo, pero infortunadamente hay algunas excepciones.
Por lo general, las
palabras que terminan en “ss” forman el plural agregando “es” al final. Esto es
para evitar que haya una triple “s” al término de la palabra, lo cual se ve y
suena muy extraño.
One goddess → Two goddesses
Una deidad → Dos deidades
Una deidad → Dos deidades
One business → Two businesses
Un negocio → Dos negocios
Un negocio → Dos negocios
Ciertas palabras pueden
mantenerse igual en plural y en singular. Por ejemplo, si tienes como mascota a
un fish (pez) y compras otro, ahora tienes
dos fish (peces). Si vuelas en aircraft (aeronave), y luego
vuelas en otra, habrías volado en dos aircraft (aeronaves). No hay
regla que nos diga qué palabras se comportan así, pero afortunadamente la lista
no es tan complicada de memorizar.
Algunas de ellas quizá
sean un poco desconocidas, pero verás que hay algunas que usarás casi todo el
tiempo. Cuando te encuentres con una palabra como esta, anótala para que puedas
recordar que es diferente.
Puede ser que empieces a
ver patrones en los plurales irregulares, pero no te confíes en ellos sin
revisar antes. Por ejemplo, un goose (ganso) se convierte en
dos geese (gansos), pero un moose (alce americano) no se
convierte en dos meese sino en dos moose (alces
americanos).
Estas palabras son
confusas y probablemente te sea complicado agarrarles el truco. Una forma de
aprender estos plurales irregulares es haciendo una tabla con dos
columnas durante tu estudio de vocabulario. Cuando aprendas una palabra
importante, escribe la forma singular en una columna y la forma plural en la
columna opuesta. Cuelga la tabla en algún lugar donde la veas regularmente,
como en una pared de tu cuarto o en tu refrigerador.
2.- Artículos y género
Entender los artículos y
el género en inglés es crucial para referirse a una persona o cosa
correctamente. Infortunadamente, esta importante regla gramatical también es
una de la más extrañas para los hablantes no-nativos.
Esto es porque en muchos
idiomas la manera en que describes un sustantivo es dependiente de su género.
En inglés los sustantivos no tienen género gramatical. Es común que los nuevos
hablantes de inglés se refieran a objetos como “he” o ” “she” ya que están
acostumbrados a que en su idioma estos tienen un género.
Los dos artículos que
necesitas son “the” y “a”. Usamos “the” para referirse
directamente a objetos específicos, mientas usamos “a” para referirse objetos
más generales.
I would like to eat the banana you bought
at the store today.
Me gustaría comerme el plátano que compraste en la tienda hoy.
Me gustaría comerme el plátano que compraste en la tienda hoy.
I would like to eat a banana, but there aren’t
any in the house.
Me gustaría comerme una banana, pero no hay ninguna en la casa.
Me gustaría comerme una banana, pero no hay ninguna en la casa.
Si el sustantivo empieza
con una vocal, el artículo indefinido se convierte en “an” en vez
de “a”.
A bicycle
Una bicicleta
Una bicicleta
An apple
Una manzana
Una manzana
Confusamente, los
inglés-parlantes aman humanizar los objetos, aunque estos no usen géneros. Los
vehículos a menudo son tratados como femeninos. Quizá escuches a alguien decir,
“Look at her engine, she’s really beatiful! (Mira su motor, ¡ella es realmente
hermosa!)” cuando hablen sobre un carro. Esto no quiere decir que debamos
referirnos a un carro como “she”, es sólo una manera de denotar orgullo o
cariño hacia una máquina haciéndola sonar más a una persona.
3.- Hablar formalmente
La formalidad es
importante en un montón de ocasiones. Para entrevistas, cenas de trabajo y
citas, debes ser capaz de adaptar tu inglés al tono del evento.
Un sutil cambio de
gramática que vale la pena observar es el uso de CAN y MAY, cuando se
hacen solicitudes o preguntas. “May” es considerado más formal y educado que
“can”.
Cuando estés con un
amigo, podrías decirle, “Can I have some wine?” (¿Puedo tomar el vino?).
Por otro lado, con un compañero de trabajo o con alguien que acabas de
conocer, podrías preguntarle, “May I have some wine?” (¿Puedo tomar el
vino?).
De manera similar, “would
like” es una versión formal de “want” (querer algo).
I want to try on this dress. → I would like to try
on this dress.
Quiero probarme este vestido → Me gustaría probarme este vestido
Quiero probarme este vestido → Me gustaría probarme este vestido
Este tipo de cosas hacen
que la formalidad en inglés sea más fácil que en otros idiomas. En otros
idiomas, hay una manera formal e informal de dirigirse a alguien. En inglés
sólo hay una palabra para esto: “you”. Puedes llamar a tu mejor
amigo, a tu mamá o a tu jefe con “you” sin preocuparte de formalidades.
La gramática en inglés
puede parecer intimidante, pero aprenderla, entenderla y usarla correctamente
es increíblemente gratificante. No tengas miedo a cometer errores cuando
practiques tu inglés, esta es la mejor manera de aprender y no olvides que la gramática en ingles es un
aspecto interesante e incluso emocionante al aprender este idioma.
No hay comentarios:
Publicar un comentario